每到夏天高溫來襲，不少民眾會出現頭暈、疲倦、全身無力等症狀，許多人認為只是天氣太熱、多休息就好，卻忽略了這些可能是中暑的早期警訊。另一方面，冬季寒流來襲時，低溫造成的中寒與凍傷問題同樣可能危及健康。
無論是中暑還是中寒，都可能發生在原本健康的人身上。一旦病情惡化，進展速度往往相當快，嚴重時甚至可能危及生命。本文將從中西醫角度介紹中暑與中寒的常見症狀、治療原則與預防方法。
案例分享：夏天只是比較累，竟然是中暑前兆
一位四十多歲男性上班族，因工作需求長時間待在戶外。連續數日高溫曝曬後，開始出現頭暈、倦怠、食慾下降等症狀。
起初他認為只是睡眠不足，因此沒有特別處理。然而幾天後症狀逐漸加重，除了全身無力之外，還出現明顯口渴、容易流汗、心煩、體溫升高等情形，甚至在工作時差點昏倒。
經評估後發現已屬於典型的暑熱傷氣表現。在適當補充水分、休息與中醫治療後，症狀於數日內逐漸改善，精神與體力也恢復正常。
類似案例在夏季門診其實相當常見。許多人以為只是「比較累」，實際上卻可能已經是中暑或熱傷害的早期徵兆。
中暑有哪些症狀？
中暑是人體長時間暴露於高溫環境下，導致體溫調節功能失衡所引起的疾病。
常見的輕度中暑症狀包括：
- 頭暈
- 疲倦
- 全身無力
- 注意力下降
- 食慾不振
- 噁心想吐
- 容易流汗
- 口乾口渴
中醫認為暑邪屬陽熱之邪，容易耗傷人體氣與津液，因此患者除了出現發熱現象外，也常伴隨疲勞、口渴及體力下降等表現。
臨床上常見屬於「暑傷氣陰」證型，可依個人體質考慮使用清暑益氣湯加減治療，以達到益氣、生津、清暑的作用。
中暑發燒怎麼辦？
當暑熱進一步侵犯人體時，可能誘發較明顯的發炎反應。
常見症狀包括：
- 發燒
- 明顯口渴
- 大量出汗
- 心煩躁動
- 呼吸急促
- 體力快速下降
中醫認為此時多屬於陽明熱盛，依照症狀不同，臨床上可能選擇：
白虎湯
適合高熱、口渴、大汗出等熱象明顯者
白虎加人參湯
適合高熱且同時出現氣陰耗傷、疲倦虛弱者
竹葉石膏湯
適合暑熱偏於上焦，伴隨口渴、煩躁、心神不寧等症狀
值得注意的是，中暑除了造成體溫升高之外，也可能導致胃腸道功能受損，破壞腸道屏障功能，增加全身性發炎反應風險。因此治療時常需要兼顧清熱與保護脾胃，不宜自行大量服用苦寒藥物，以免加重腸胃不適。
熱衰竭與熱中暑有什麼差別？
許多人會把熱衰竭與熱中暑混為一談，但兩者嚴重程度並不相同。
熱衰竭常見症狀
- 大量流汗
- 頭暈
- 虛弱
- 噁心
- 血壓偏低
- 心跳加快
若未及時處理，可能進一步演變成熱中暑。
熱中暑常見症狀
- 體溫超過 40°C
- 意識混亂
- 抽搐
- 昏迷
- 多重器官功能異常
部分患者體溫甚至可能超過 42°C。此時已屬於醫療急症，必須立即送醫。西醫治療重點包括快速降溫、靜脈輸液補充及維持循環穩定。中醫則認為屬於熱閉證，可依病情考慮安宮牛黃丸等開竅醒神治療。
夏天特別累是暑倦嗎？
有些人一到夏天就覺得：
- 容易疲勞
- 沒精神
- 工作效率下降
- 提不起勁
- 睡再久還是累
中醫將這種現象稱為「暑倦」。暑熱長期耗傷人體氣陰，容易形成氣陰兩虛，因此即使沒有明顯中暑，也可能出現持續疲勞的狀況。治療上常以益氣養陰、生津止渴為原則，臨床常見使用清暑益氣湯加減。部分氣血較虛弱者，亦可搭配四物湯調理。長時間進出冷氣房與戶外高溫環境的人，尤其容易出現暑倦現象。
夏天一直低燒是疰夏嗎？
有些兒童或體質較虛弱者，每到夏季便反覆出現：
- 長期低燒
- 食慾下降
- 倦怠無力
- 體重減輕
中醫稱此為「疰夏」。
兒童因體表面積與體重比例較高，較容易受到高溫環境影響，因此是疰夏的好發族群之一。
常見辨證包括：
肺胃陰虛
可考慮沙參麥冬湯加減治療。
氣陰兩虛
可考慮清暑益氣湯調理。
陰血不足
可考慮四物湯加減治療。
此外，竹葉、蘆根、麥冬、知母、淡竹葉及西瓜皮等藥材，也常作為夏季養陰清熱的輔助應用。
夏天腹瀉、小便變少與暑濕有關嗎？
部分民眾在悶熱潮濕的天氣下容易出現：
- 小便量減少
- 腹脹腹痛
- 腹瀉
- 黃色黏液便
中醫認為與暑濕下注有關。暑濕困阻脾胃後，容易影響水分代謝與腸胃功能，因此產生上述症狀。
治療原則以清熱利濕為主，臨床常見使用五苓散加減治療。日常生活中，仙草等具有清熱生津作用的食材，也可作為夏季保養的輔助選擇。
中寒是什麼？冬天低溫也可能危及生命
除了夏季中暑外，冬季寒流造成的中寒同樣不容忽視。
寒邪侵襲初期可能出現：
- 膝蓋內側疼痛
- 四肢冰冷
- 麻木感
- 活動力下降
若持續暴露於低溫環境，可能進一步造成凍傷。
第一度凍傷
以紅斑與麻木感為主。
第二度凍傷
可能出現透明或乳白色水泡。
第三度凍傷
出現出血性水泡，表示傷害已深入真皮組織。
第四度凍傷
可能波及皮下組織、肌肉甚至骨骼。許多患者在復溫過程中會出現劇烈疼痛，主要與局部發炎反應有關。中醫臨床常依病情考慮使用天台烏藥散或暖肝煎等方劑治療。若已出現意識改變或昏迷，則可能屬於寒閉證，需要立即接受緊急醫療處置。
如何預防中暑與中寒？
預防中暑的方法
- 避免長時間曝曬
- 定時補充水分
- 高溫時段減少戶外活動
- 穿著透氣衣物
- 留意高齡者與慢性病患者身體狀況
- 適時休息與降溫
預防中寒的方法
- 寒流期間加強保暖
- 避免長時間待在低溫環境
- 保持衣物乾燥
- 注意手腳末梢循環
- 高齡者與心血管疾病患者應特別留意體溫變化
結語
中暑與中寒分別代表人體受到過度高溫與低溫的傷害，但兩者都有共同特點，就是病情可能在短時間內快速惡化。許多患者原本身體健康，只因忽略初期症狀而延誤就醫，最終造成嚴重併發症。
當出現持續高燒、意識改變、嚴重虛弱、抽搐、昏迷或體溫異常等警訊時，應立即尋求醫療協助。透過及早辨識、正確治療與日常預防，多數熱傷害與寒冷傷害都能有效降低風險。
FAQ
中暑會自己好嗎？
輕度中暑經過休息、補充水分與適當降溫後有機會改善，但若出現高燒、意識不清、持續嘔吐或昏迷，應立即送醫。
中暑一定會發燒嗎？
不一定。許多患者初期只有頭暈、疲倦與虛弱感，隨著病情惡化才出現發燒。
夏天一直覺得很累正常嗎？
若疲勞持續數週以上，建議評估是否與暑倦、睡眠不足、貧血、甲狀腺疾病或其他慢性疾病有關。
中暑可以喝運動飲料嗎？
可以適量補充，但若大量流汗或症狀明顯，仍應補充足夠水分並接受專業醫療評估。
凍傷後可以直接泡熱水嗎？
不建議。過熱的水溫可能造成二次傷害，應依醫療建議進行適當復溫處理。
參考文獻
- Bouchama A, Knochel JP. Heat Stroke. New England Journal of Medicine. 2002;346(25):1978-1988.
- Epstein Y, Yanovich R. Heatstroke. New England Journal of Medicine. 2019;380(25):2449-2459.
- Leon LR, Helwig BG. Heat Stroke: Role of the Systemic Inflammatory Response. Journal of Applied Physiology. 2010;109(6):1980-1988.
- McIntosh SE, Hamonko M, Freer L, et al. Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite. Wilderness & Environmental Medicine. 2019;30(4):S19-S32.
- 衛生福利部國民健康署。高溫防護與熱傷害預防衛教資料。